Atelier Relay
Data Deletion
These instructions explain how to request deletion of personal information processed by Your Personal Seamstress, including information handled through the Atelier Relay Facebook Messenger translation workflow.
How to request deletion
You can submit a request in either of these ways:
- Email kovryga.dmitro@icloud.com with the subject “Atelier Relay Data Deletion.”
- Send a message to the Your Personal Seamstress Facebook Page stating that you want your information deleted.
Include the name used on Facebook and the approximate date of your conversation so we can identify the correct records. Never send your Facebook password or payment-card information.
What we delete
After verifying the request, we will delete information that is no longer required from records controlled by Your Personal Seamstress and from active Atelier Relay workflow records, including available message-routing or translation logs linked to the requester.
We may retain limited information where reasonably necessary for legal, accounting, fraud-prevention, security or dispute-resolution purposes. Information held independently by Meta, Facebook, Instagram or another service provider remains subject to that provider's own settings and privacy policy.
Timing and confirmation
We aim to acknowledge requests promptly and complete verified deletion requests within 30 days. We may ask for limited information to confirm that the requester is the person connected to the records. We will confirm when the request has been completed or explain if any information must be retained.
More information
For a fuller explanation of how information is collected, used, shared and protected, read our Privacy Policy.
Contact
Your Personal Seamstress
4403 20th St, Unit 42, Vernon, BC V1T 4E4, Canada
(236) 501-3341
kovryga.dmitro@icloud.com